Infonotizia.it è un progetto di tipo culturale nato a Cagliari che si pone come obiettivo quello di sviluppare e incentivare la diffusione nella rete di materiali didattici e appunti.
Testo latino del carme 28 di Catullo Pisonis comites, cohors inanis Aptis sarcinulis et expeditis, Verani optime tuque mi Fabulle, Quid rerum geritis? Satisne cum isto Vappa frigoraque et famem tulistis? Ecquidnam in tabulis patet lucelli Expensum, ut mihi, qui meum secutus Praetorem refero datum lucello, “O Memmi, bene me ac diu supinum Tota ista […]
Dopo la fine delle guerre puniche, con la caduta di Cartagine, la vicina rivale Utica, alleata romana, divenne capitale della regione e rimpiazzò Cartagine come centro principale del commercio e della leadership punica. Ma il territorio di Cartagine, avendo una posizione vantaggiosa, trovandosi all’uscita del fiume Medjerda, non poteva restare spopolato a lungo e tornò […]
Introduzione Nel carme 25 Catullo esprime il suo disappunto per Tallo, accusato di aver rubato suoi oggetti e di esibirli davanti a tutti come se fossero suoi, oggetti di cui il poeta pretende la restituzione. Testo latino del carme 25 di Catullo Cinaede Thalle, mollior cuniculi capillo vel anseris medullula vel imula oricilla vel pene […]
Analisi della poesia tradotta in italiano “Petra nera su petra bianca” di César Vallejo (Santiago de Chugo 1892 -Parigi 1938): César Vallejo nella poesia esprime una profezia, sebbene malvolentieri, dicendo in un certo senso come lui stesso desideri morire. César se deve morire vuol morire a Parigi, nel bel mezzo di una giornata di pioggia, […]
Nella lingua francese, la proposizione negativa si costruisce mediante lo schema: “Ne + verbo + pas”; ad esempio “Il n’aime pas la viande”. Ad ogni modo, questa doppia negazione può essere costruita mediante delle parole che sostituiscono la particella pas. Facciamo alcuni esempi di come usare la proposizione negativa “senza usare pas”: 1) Il aime […]
Un’altra componente importante, spesso trascurata, della personalità filosofica e letteraria di Camus, era il suo amore per il pensiero e la letteratura greca classica, o il filellenismo. Camus fece una tesi sulla transizione tra la cultura greco/romana classica e la cultura cristiana. La raccolta iniziale di Camus, “Noces”, presenta saggi ambientati tra le rovine […]
I gruppi di verbi del greco moderno Elenco dei gruppi verbali I verbi greci (greco moderno) si dividono in tutto in 4 gruppi: il primo gruppo è quello dei verbi A, il secondo è quello dei verbi B, il terzo è quello dei verbi AB, mentre il quarto gruppo è quello dei verbi C. Ricapitolando, […]
“The Sun Rising” (che in italiano si traduce come “Il sorgere del sole”) è un poema di 30 righe con tre strofe pubblicato nel 1633 da John Donne. Le poesie di Donne sono note per essere con ritmi frastagliati, monologhi drammatici, intelligenza giocosa e immagini sorprendenti. “The Sun Rising” è una delle opere più famose […]
Testo originale latino del carme 46 Iam ver egelidos refert tepores, iam caeli furor aequinoctialis iucundis Zephyri silescit aureis. Linquantur Phrygii, Catulle, campi Nicaeaeque ager uber aestuosae: ad claras Asiae volemus urbes. Iam mens praetrepidans avet vagari, iam laeti studio pedes vigescunt. O dulces comitum valete coetus, longe quos simul a domo profectos diversae variae […]
“Dr. Siegfried Iseman” è la poesia n°49 della Spoon River Anthology, la celebre raccolta di poesie del poeta Edgar Lee Masters (Nato a Garnett il 23 agosto 1868 e morto a Melrose Park il 5 marzo 1950), scritta intorno al 1914/1915. Descrizione della poesia La poesia parla del dottor Siegfried Iseman, un medico che una […]