Categorie
Lingue

Come si usa il pronome “man” in tedesco? (Guida di grammatica)

Cosa significa “man” in tedesco? Il pronome indefinito “man” è usato in tedesco con la funzione di soggetto della frase e viene solitamente tradotto in italiano con l’espressione “si”. A differenza del “si” italiano, “man” non può essere usato con valore riflessivo (che in tedesco si può rendere con l’uso del pronome “sich”). Per cosa […]

Categorie
Letteratura

Traduzione in italiano della poesia “IF” – di Rudyard Kipling

Testo in inglese della poesia “IF” – Rudyard Kipling If you can keep your head when all about you Are losing theirs and blaming it on you; If you can trust yourself when all men doubt you, But make allowance for their doubting too: If you can wait and not be tired by waiting, Or […]

Categorie
Economia

“Brick and mortar”: definizione, significato e caratteristiche

Definizione Le aziende facenti parte del modello “Brick and mortar” (B&M) sono imprese che si caratterizzano per la loro struttra aziendale prettamente fisica, dunque sono aziende nelle quali i clienti possono vivere l’esperienza di acquisto solo spostandosi in senso “fisico” nelle sedi dell’impresa, pertanto non online. La tipologia di esperienza offerta al cliente dalle aziende […]

Categorie
Informatica e internet

“Peer-to-peer”: significato e spiegazione riassuntiva delle reti P2P

Definizione La “Peer-to-peer”, solitamente abbreviata con l’acronimo “P2P”, è un’architettura di calcolo distribuito, ovvero una struttura nella quale più computer singoli interagiscono fra loro. Significato “Peer to peer” si potrebbe tradurre in italiano come “Pari a pari”; questa traduzione del termine è allo stesso tempo anche esplicativa riguardo a come funzioni il modello: nel “Peer […]

Categorie
Economia

Introduzione alle valute digitali: storia e definizioni principali

Nel corso della sua storia, il mondo dell’intermediazione finanziaria, di tanto in tanto, è stato letteralmente rivoluzionato da alcuni strumenti finanziari. L’ingresso storico della criptovaluta nella finanza Un esempio storico di questo fenomeno è stato quello della “criptovaluta” (o “criptomoneta”): l’invenzione della “valuta digitale”, ideata nel 2009, ha generato ricchezze “tanto grandi quanto imprevedibili” per […]

Categorie
Economia

Differenza fra intermediazione finanziaria diretta e indiretta

Le tipologie di scambio finanziario Ricordando che lo “scambio finanziario” può essere di tipo diretto o indiretto, in generale possiamo dire vengano riconosciute tre tipologie di scambio finanziario: scambio di tipo diretto e autonomo scambio di tipo diretto e assistito scambio di tipo indiretto o intermediato Scambio diretto e autonomo Nello scambio diretto e autonomo […]

Categorie
Economia

La migrazione dell’intermediazione finanziaria verso il digitale

Un settore sempre più digitale Quali sono i motivi per cui la compravendita di strumenti finanziari tramite internet è riuscita a diffondersi in maniera così ampia, sottraendo mercato ai canali più tradizionali? Oggi, per entrare virtualmente nei mercati e nelle borse di tutto il mondo è sufficiente avere a disposizione una qualsiasi connessione ad internet […]

Categorie
Letteratura

“L’avvelenato”: testo e descrizione della ballata in dialetto comasco

“L’avvelenato” è una ballata in dialetto comasco composta probabilmente prima del XVII secolo d.C. in Italia da parte di un compositore anonimo. La ballata è nota, oltre che col nome di “L’avvelenato”, anche con quello di “Il testamento dell’avvelenato“. Storia della ballata Si reputa probabile che la ballata in questione possa aver avuto origini antecedenti […]

Categorie
Economia

Finanza personale: che cos’è? (Definizione riassuntiva)

Che cos’è la finanza personale? Definizione La finanza personale è quel ramo della finanza che si occupa delle operazioni di gestione finanziaria relative al singolo individuo o ad un nucleo familiare.     Qual è l’obiettivo della finanza personale? L’obiettivo della finanza personale è la pianificazione relativa alla gestione finanziaria di un patrimonio (pianificazione che […]

Categorie
Lingue

I pronomi personali nel greco moderno: spiegazione di grammatica neogreca

Imparare i pronomi personali del greco moderno è fondamentale per iniziare a conoscere bene e padroneggiare questa lingua: ma quali sono i pronomi personali del neogreco? Prima di elencare i pronomi personali della lingua neoellenica diamo una definizione di “pronome personale”. Che cos’è un pronome personale? I pronomi personali sono un insieme di pronomi che […]