Categorie
Letteratura

“Per giovane danzatrice” – poesia di Enrico Costa (1895)

Caratteristiche Titolo: Per giovane danzatrice Autore: Enrico Costa Data di pubblicazione: 1895 Libro: “In autunno. Raccolta di versi” Lingua: italiano Tipologia: raccolta di poesie Informazioni sull’autore Enrico Costa (11 aprile 1841 – 26 marzo 1909) è stato uno scrittore italiano nato e morto a Sassari, autore di numerose poesie e libri, ritenuto uno dei maggiori […]

Categorie
Letteratura

“Il matrimonio del cielo e dell’inferno” (William Blake): di cosa parla e chi ha ispirato?

Caratteristiche Autore: William Blake Data: 1790 Titolo: Il matrimonio del cielo e dell’inferno Titolo originale: The marriage of Heaven and Hell Lingua: inglese Tipologia: raccolta di poesie Informazioni sul libro “Il matrimonio del cielo e dell’inferno” è un libro scritto dal poeta e pittore inglese William Blake. La raccolta, intitolata in inglese “The marriage of […]

Categorie
Letteratura

“Il lampo” (Pascoli): testo e commento della poesia impressionista pascoliana

Giovanni Pascoli (nato a San Mauro di Romagna il 31 dicembre 1855 e morto a Bologna il 6 aprile 1912) scrisse probabilmente la poesia “Il lampo” intorno al 1891 o poco prima; tale poesia sarà poi pubblicata sempre nel 1891, in un volume di poesie intitolato “Myricae”. Testo della poesia “Il lampo” E cielo e […]

Categorie
Letteratura

Lord Randal: testo inglese e traduzione in italiano della ballata/canzone

Introduzione In questo articolo è raccolta la versione originale del testo inglese della ballata “Lord Randal” tradotta in italiano, con annesso un breve riepilogo sul componimento. Testo in inglese di “Lord Randal” O where ha you been, Lord Randal, my son? And where ha you been, my handsome young man?” I ha been at the […]

Categorie
Letteratura

Catullo carmi d’amore: elenco dei migliori (con traduzione, testo latino e analisi)

Introduzione Gaio Valerio Catullo (nato a Verona nel 84 a.C. e morto a Roma nel 54 a.C.) è il poeta romano che forse più di tutti ha parlato d’amore all’interno delle sue poesie, elencate all’interno della raccolta del “Liber“, opera principale del poeta. Fra i suoi carmi d’amore più famosi si contano quelli riguardanti Lesbia […]

Categorie
Letteratura

Carme 44 (Catullo): traduzione in italiano e testo latino

Testo latino del carme 44 O funde noster seu Sabine seu Tiburs (Nam te esse Tiburtem autumant quibus non est Cordi Catullum laedere: at quibus cordi est Quouis Sabinum pignore esse contendunt), Sed seu Sabine siue uerius Tiburs, Fui libenter in tua suburbana Villa malamque pectore expuli tussim, Non immerenti quam mihi meus uenter, Dum […]

Categorie
Letteratura

Carme 84 (Catullo): traduzione in italiano e testo latino del carme

Testo latino originale del carme 84 Chommoda dicebat, si quando commoda vellet dicere, et insidias Arrius hinsidias, et tum mirifice sperabat se esse locutum, cum quantum poterat dixerat hinsidias. Credo, sic mater, sic liber avunculus eius, sic maternus avus dixerat atque avia. Hoc misso in Syriam requierant omnibus aures: audibant eadem haec leniter et leviter, […]

Categorie
Letteratura

Carme 79 (Catullo): traduzione in italiano, testo in latino e commento

Introduzione In questo articolo puoi leggere il testo originale in latino e la traduzione in italiano del carme 79 di Catullo, assieme a un breve commento. Testo latino del carme 79 Lesbius est pulcer. Quid ni? Quem Lesbia malit quam te cum tota gente, Catulle, tua. Sed tamen hic pulcer vendat cum gente Catullum, si […]

Categorie
Letteratura

Le migliori poesie di Archiloco (antico poeta greco)

Introduzione In questo articolo sono raccolte alcune delle poesie, delle citazioni e dei frammenti più importanti di Archiloco, uno dei poeti più celebri dell’Antica Grecia, conosciuto anche per essere stato uno dei più operosi compositori di giambi dell’epoca. La vita di Archiloco Archiloco nacque nell’attuale Grecia, in un’isola delle Cicladi, “Paro” (chiamata oggi “Paros”, in […]

Categorie
Letteratura

Carme 29 (Catullo): traduzione in italiano e testo latino

Testo latino del carme 29 di Catullo Quis hoc potest videre, quis potest pati, nisi impudicus et vorax et aleo, Mamurram habere quod Comata Gallia habebat ante et ultima Britannia? Cinaede Romule, haec videbis et feres? Et ille nunc superbus et superfluens perambulabit omnium cubilia, ut albulus columbus aut Adoneus? Cinaede Romule, haec videbis et […]