Infonotizia.it è un progetto di tipo culturale nato a Cagliari che si pone come obiettivo quello di sviluppare e incentivare la diffusione nella rete di materiali didattici e appunti.
Introduzione In questa pagina è presente il testo latino con la traduzione in italiano del carme 41 di Catullo, dedicato ad Ameana. Testo latino carme 41 “Ad Ameanam” di Catullo Ameana puella defututa tota milia me decem poposcit, ista turpiculo puella naso, decoctoris amica Formiani. Propinqui, quibus est puella curae, amicos medicosque convocate: non est […]
Catullo carme 92 testo latino Lesbia mi dicit semper male nec tacet umquam de me: Lesbia me dispeream nisi amat. Quo signo? Quia sunt totidem mea: deprecor illam assidue, verum dispeream nisi amo. Catullo carme 92 traduzione in italiano Lesbia parla sempre male di me, e neppure smette di parlar di me: mi venga un […]
Carme 53 Catullo: testo latino Risi nescio quem modo e corona, qui, cum mirifice Vatiniana meus crimina Calvos explicasset admirans ait haec manusque tollens, “di magni, salaputium disertum!” Carme 53 Catullo: traduzione in italiano Risi, non so quanto, di un tizio, che, dalla folla, mentre Calvo aveva spiegato eloquentemente i delitti di Vatinio, strabiliato, s’era […]
Catullo ha scritto una delle opere più importanti della letteratura latina, oggetto di studio ed interpretazioni ancora ai nostri tempi: si tratta del “Liber”, una raccolta di poesie di grande valore scritta dal poeta e letta ancora con grande piacere. Il Liber di Catullo contiene in tutto 116 carmi e si divide tradizionalmente in tre […]
Catullo apre il suo “Liber” tramite una dedica a Cornelio Nepote. Nelle prossime righe il testo latino del Carme di Catullo e la traduzione in italiano. Testo latino Catullo Carme 1 Cui dono lepidum novum libellum arida modo pumice expolitum? Corneli, tibi: namque tu solebas meas esse aliquid putare nugas iam tum, cum ausus es […]
Per calcolare il rendimento di un bot esistono principalmente due formule da conscere bene: la prima formula è quella del rendimento semplice del bot mentre la seconda formula è quella del rendimento composto. Prima formula (rendimento semplice a scadenza): 1/T *[(Valore nominale/Prezzo di emissione iniziale)-1] Per un bot che scade fra 7 mesi ad esempio […]
Introduzione Nel carme 77 Catullo rimprovera Rufo, in passato creduto un amico dal poeta stesso. Testo latino del carme 77 Rufe mihi frustra ac nequiquam credite amice, (frustra? Immo magno cum pretio atque malo), sicine subrepsti mei, atque intestina perurens ei misero eripuisti omnia nostra bona? Eripuisti, heu heu nostrae crudele venenum vitae, heu heu […]
Qui sotto puoi leggere il testo della poesia “Temporale” di Pascoli assieme alla parafrasi e ad una breve analisi del testo ed un commento alla poesia. Testo originale della poesia “Temporale” Un bubbolìo lontano. . . Rosseggia l’orizzonte, come affocato, a mare: nero di pece, a monte, stracci di nubi chiare: tra il nero un […]
Introduzione Nel carme 100 di Catullo ci parla dei giovani di Verona che si consumano d’amore, e Catullo invia la propria approvazione all’amico Celio, cercando di sostenerlo, grato per la sua amicizia che l’ha rincuorato durante momenti difficili. Testo latino del carme 100 di Catullo Caelius Aufillenum et Quintius Aufillenam flos Veronensum depereunt iuvenum, hic […]
Introduzione In questa pagina puoi leggere il testo latino del carme 40 di Catullo, dedicato alla sua “sfida” con Ravido, assieme alla traduzione in italiano e un breve commento alla poesia. Testo latino del carme 40 di Catullo Quaenam te mala mens, miselle Ravide, agit praecipitem in meos iambos? Quis deus tibi non bene advocatus […]