La poesia “The great sea” (Il grande mare) venne scritta da Uvavnuk, una ragazza angakkuq (sciamana) Inuit, oggi considerata una poetessa dalla tradizione Inuit. Traduzione in italiano “Il grande mare” – The great Sea Il grande mare mi ha mandato alla deriva, mi muove come l’erbaccia nel grande fiume, la terra e il buon clima […]
Categoria: Letteratura
Ecco un’altra poesia d’amore di Goethe, scritta in una delle lettere a Charlotte von Stein, amore platonico della sua vita. La poesia parla dell’amore e della sua importanza, incredibile, nella nostra vita. Dopotutto l’amore, come diceva anche Prévert, è l’unica cosa che può salvarci. La poesia è scritta in un tedesco molto semplice e scorrevole; […]
<<< Torna al menù dei migliori testi di William Shakespeare In questo articolo potrai leggere il testo in inglese originale e la traduzione in italiano del 1° sonetto di Shakespeare, intitolato “From fairest creatures we desire increase”. “From fairest creatures we desire increase” From fairest creatures we desire increase, Desideriamo elevarci dalle creature più belle, […]
Questa poesia venne scritta da Enrico Costa e venne pubblicata nel 1895. Testo della poesia su Oristano Tra i fichi d’India, in un torpor letale, Immersa par l’indolente Signora… Dorme lo stagno… e in alto sbatton l’ale Le cornacchie, gracchiando ad ora ad ora. E mentre il Tirso minaccioso sale Aituguri di fango, i Santi […]
Sassari – poesia (A Pasquale Umana) – Enrico Costa Fiera, nervosa, cinica, mordace, circondata di fonti e dolci rivi, l’agricola città prostesa giace sovra un letto di pampini e d’ulivi. Non scordò mai, repubblicana antica, che la sua culla è in Sant’Appolinare; Tutto sprezza, oderide – e fu nemica di quante terre cinge il sardo […]
“Poesia su Cagliari” di Enrico Costa 1895 (dedicata a Ottone Bacaredda) Monarchia, bigotta, festaiuola, in cerimonie larga e in cortesia, nel mar si specchia, e fa la civettuola tra i rigattieri e l’aristocrazia. Sui balconi foggiati alla spagnola, tra i fiori e la distesa biancheria, stan le fanciulle e scambian la parola con chi langue […]
Enrico Costa (Sassari, 11 aprile 1841 – Sassari, 26 marzo 1909) era un noto scrittore e giornalista italiano della Sardegna; dai tratti letterari fioriti e di tipo poligrafo, Enrico Costa fu il rappresentante più illustre del romanzo storico sardo; il suo romanzo più famoso è “Il muto di Gallura“. Enrico Costa fondò inoltre il periodico […]
Poesia su Ozieri pubblicata nel 1895 da Enrico Costa Nell’imbuto che forman sei colline, Neglettamente altera, Ozieri posa; Ha vie mal lastricate, acqua famosa, E case con terrazzi a colonnine. Le mani in tasca, e a passi gravi e lenti, Passeggia in Cantareddu l’ozierese, E parla de le lanche e de’suoi armenti Mentre aggiusta il […]
“Poesia su Bosa” scritta da Enrico Costa e pubblicata nel 1895 Cinta d’ulivi, in mezzo a la verzura, Carezzata dal Temo, al mar vicina, S’adagia Bosa in delicata altura Sotto il fiero castel dei Malaspina. Per sudiciume s’ebbe un dì censura: Or si lava la faccia ogni mattina; Un dì perplessa: or corre a dismisura […]
“Poesia su Iglesias” di Enrico Costa (1895) Gravida di metalli; mantenuta Dal ricco Monteponi e da Masua; Distratta, accidiosa, e ben pasciuta, Ell’è tranquilla ne la Reggia sua. Con Alfonso e Ugolin fe’ la signora, Ma disdegnç blasoni e fatua lode… Dorme or, l’inerte! – e per altrui lavora La sorda lima che il suo […]