Accettazione dei cookie



Costruzione del verbo “videor”: paradigma, significato e costruzione personale



Come si costruisce il paradigma del verbo videor?

Videor, Videris, Visus sum, Videri.

Videor è un verbo copulativo e si costruisce con il doppio nominativo:

“Sol Democrito magnus videtur.”

“Il sole sembra grande a Democrito.”

Spesso in latino il verbo videor si trova nella costruzione personale del nominativo con l’infinito, alla quale corrisponde in italiano una costruzione impersonale:

“Mihi es visus esse incostans.” (Cicerone)

Mi è sembrato che tu fossi contraddittorio

In latino, quando il soggetto è un infinito e non c’è un predicativo, videor significa “sembrar bene, sembrare opportuno”:

“Visum est mihi de senectute aliquid conscribere” (Cicerone).

Mi è sembrato opportuno, scriverti qualcosa sulla vecchiaia.


Libri per imparare la grammatica latina disponibili per l’acquisto online: vedi su Amazon la selezione.

Vota questo articolo
[Voti: 1   Media: 5/5]

More Like This


Categorie


Lingue

Categorie





Infonotizia.it è un blog di pubblicazioni online che si pone come obiettivo incentivare lo sviluppo culturale della rete.





Questo sito partecipa al Programma Affiliazione Amazon Europe S.r.l., un programma di affiliazione che consente ai siti di percepire una commissione pubblicitaria pubblicizzando e fornendo link al sito Amazon.it