Sang et Plumes – Jacques Prévert – testo francese e traduzione della poesia

Poesia traduzione in italiano

Ecco un’altra poesia tradotta per voi del poeta francese Jacques Prévert (surrealista) di cui riportiamo anche il testo in lingua francese.

Leggi altre poesie di Jacques Prévert su Infonotizia >>>

Sang et Plumes – Jacques Prévert – testo francese della poesia

Alouette du souvenir
c’est ton sang qui coule
et non pas le mien
Aloulette du souvenir
J’ai serré mon poing
Aloulette du souvenir
oiseau mort jolì
tu n’aurais pas du venir
manger dans ma main
les graines de l’oublì.Jacques_Prevert-traduzione-in-italiano

” Sangue e Piume ” – Jacques Prévert – traduzione in italiano

Allodola del ricordo
è il tuo sangue che cola
e non il mio
Allodola del ricordo
ho serrato il mio pugno
Allodola del ricordo
uccello morto grazioso
non dovevi venire
a mangiare dalla mia mano
i chicchi dell’oblio.

Leggi altre poesie di Jacques Prévert su Infonotizia >>>

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*