Albero al tramonto a Cagliari 1480x833 infonotizia

Ecco l’elenco delle poesie migliori in francese di Jacques Prévert che ti consigliamo di tradurre in italiano per imparare meglio il francese:

1) Il Grand’uomo (Le grand homme)

2) Questo amore (Cet amour)

3) Il giardino (Le jardin)

4) Alicante (Alicante)

5) Feu d’artifice

6) Déjeuner du matin

7) Barbara

8) I ragazzi che si amano (Les enfants qui s’aiment)

9) Parigi di notte (Paris at night)

10) A cosa pensavi? (A quoi revais-tu?)

11) Familiare (Familiale)

12) Per te amore mio (Pour toi mon amour)

13) Eva adorava il sole (Eva adorait le soleil)

14) Il tempo perduto (Le temps perdu)

15) Tante foreste (Tant de forêts)

16) Sangue e piume (Sang et plumes)

17) Il tempo che passa (Le temps qui passe)

18) Un bue grigio della Cina (Un bœuf gris de la Chine)

19) Sabbie mobili (Sables mouvants)

20) Le foglie morte (Les Feuilles Morts)

21) Autunno (Automne)

22) Le belle famiglie (la bella famiglia)

23) Chanson de l’oiseleur (Canzone dell’uccellatore)

24) Le premier jour (Il primo giorno)

25) Dans ses deux mains (Fra le sue mani)

26) Et le verres étaient vides (E i bicchieri erano vuoti)

27) Le tendre et dangereux visage de l’amour

28) J’ai mis mon képi dans la cage (Ho messo il mio képi nella gabbia)

29) Composition Française (Composizione francese)

30) Immense et rouge (Immenso e rosso)

31) Cortège (Corteo)

32) Le ruisseau (Il ruscello)

33) Le cheval rouge (Il cavallo rosso)

34) Chanson du geolier (La canzone del carceriere)

35) Le discours sur la paix (Discorso sulla pace)

36) Mangez sur l’herbe (Mangiate sull’erba)

37) Le désespoir est assis sur un banc (La disperazione è seduta su una panchina)

38) Malgré moi – (Mio malgrado)

39) Albres (Alberi)

40) Adrien

41) Le message

42) Fille d’acier (Ragazza d’acciaio)

43) Le Bouquet (Il mazzo di fiori)

44) On frappe (bussano)

45) Dimanche (domenica)

46) Je ne peux pas t’avoir (Non posso averti)

47) Osiris ou la fuite en Égypte (Osiride o la fuga in Egitto)

48) Le dernier carré

49) Je suis comme je suis

50) Le grand fraisier (Il grande albero di fragole)

51) Chansons pour les enfants l’hiver

52) Diceva il carbonaio

53) Mi ottenebro il mattino


Approfondimenti consigliati

 Bibliografia consigliata su Jacques Prévert

  • Paroles, 1946.
  • Spectacles, 1951.
  • La pluie et le beau temps, 1951.
  • Histoires, et d’autres histoires, 1963.
  • Arbres, 1976.
  • Soleil de nuit, postumo, 1980.
  • Déjeuner du matin.