Le message (Jacques Prévert) – traduzione e testo francese poesia

_______

Jacques_Prevert-traduzione-in-italiano


<<< Torna al menù delle poesie tradotte di Jacques Prevért

Le message – testo francese poesia di Jacques Prévert

La porte que quelqu’un a ouverte
La porte que quelqu’un a refermée
La chaise où quelqu’un s’est assis
Le chat que quelqu’un a caressé
Le fruit que quelqu’un a mordu
La lettre que quelqu’un a lue
La chaise que quelqu’un a renversée
La porte que quelqu’un a ouverte
La route où quelqu’un court encore
Le bois que quelqu’un traverse
La rivière où quelqu’un se jette
L’hopital où quelqu’un est mort

<<< Torna al menù delle poesie tradotte di Jacques Prevért


Le message (Il messaggio) – testo francese con traduzione in italiano della poesia di Jacques Prévert

La porte que quelqu’un a ouverte
La porta che qualcuno ha aperto
La porte que quelqu’un a refermée
La porta che qualcuno ha richiuso
La chaise où quelqu’un s’est assis
La sedia dove qualcuno si è seduto
Le chat que quelqu’un a caressé
Il gatto che qualcuno ha accarezzato
Le fruit que quelqu’un a mordu
Il frutto che qualcuno ha morso
La lettre que quelqu’un a lue
La lettera che qualcuno ha letto
La chaise que quelqu’un a renversée
La sedia che qualcuno ha rovesciato
La porte que quelqu’un a ouverte
La porta che qualcuno ha aperto
La route où quelqu’un court encore
La strada in cui qualcuno ancora corre
Le bois que quelqu’un traverse
Il bosco che qualcuno attraversa
La rivière où quelqu’un se jette
Il fiume dove qualcuno si butta
L’hopital où quelqu’un est mort
L’ospedale dove qualcuno è morto

<<< Torna al menù delle poesie tradotte di Jacques Prevért

Il messaggio – traduzione in italiano della poesia di Jacques Prévert

La porta che qualcuno ha aperto
La porta che qualcuno ha richiuso
La sedia dove qualcuno si è seduto
Il gatto che qualcuno ha accarezzato
Il frutto che qualcuno ha morso
La lettera che qualcuno ha letto
La sedia che qualcuno ha rovesciato
La porta che qualcuno ha aperto
La strada in cui qualcuno ancora corre
Il bosco che qualcuno attraversa
Il fiume dove qualcuno si butta
L’ospedale dove qualcuno è morto

<<< Torna al menù delle poesie tradotte di Jacques Prevért

   
_______

Altri articoli da leggere:

More Like This


Categorie


Francese letteratura

Tag


Add a Comment

Your email address will not be published.Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Categorie




Questo sito partecipa al Programma Affiliazione Amazon Europe S.r.l., un programma di affiliazione che consente ai siti di percepire una commissione pubblicitaria pubblicizzando e fornendo link al sito Amazon.it