John Lennon – Stand by me traduzione in italiano

_______________
____________________
____________________
 
 
 
 
 

Adoro questa canzone inglese e penso sia una delle più belle dei Beatles, spero che la traduzione in italiano di Stand by me sia di vostro gradimento.

John Lennon – Stand by me traduzione

When the night has come
And the land is dark
And the moon is the only light we’ll see
No I won’t be afraid, no I won’t be afraid
Just as long as you stand, stand by me

Quando è arrivata la notte
e la terra è oscura
e l’unica luce che vedremo sarà la luna
No io non avrò paura, no io non avrò paura
Finchè tu starai, starai con me

And darlin’, darlin’, stand by me, oh now now stand by me
E cara, cara, stai con me, adesso adesso stai con me
Stand by me, stand by me
Stai con me, stai con me

If the sky that we look upon
Se il cielo che guardiamo
Should tumble and fall
dovesse agitarsi e cadere
And the mountains should crumble to the sea
E (se) le montagne dovessero cadvere nel mare
I won’t cry, I won’t cry, no I won’t shed a tear
Non piangerò, non piangerò, no io non verserò una lacrima
Just as long as you stand, stand by me
Finchè tu stai, stai con me

And darlin’, darlin’, stand by me, oh stand by me
E cara, cara, stai con me, oh stai con me
Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah
Stai con me, Stai con me, stai con me-e, yeah

(chitarra)

Whenever you’re in trouble won’t you stand by me,
Ogni volta che sei nei guai non sarai con me,
oh now now stand by me
Oh adesso adesso stai con me
Oh stand by me, stand by me, stand by me
Oh stai con me, stai con me, stai con me

Darlin’, darlin’, stand by me-e, stand by me
Cara, cara, stai con me-e, stai con me
Oh stand by me, stand by me, stand by me
Oh stai con me, stai con me

 

 

Se per caso dovessi trovare degli errori in questa traduzione della canzone di John Lennon per favore scrivi un commento nel form sottostante.

   
_______

More Like This


Categorie


Musica

1 Comment

Add a Comment

  1. John Lennon ha registrato la sua versione della canzone “Stand by me” per il suo album del 1975 Rock ‘n’ Roll. Il remake di Lennon fu il suo ultimo successo prima del suo pensionamento di cinque anni dall’industria musicale. Il 3 maggio 1975 questa versione della canzone raggiunse il 20 ° posto negli Stati Uniti top 100.

Add a Comment

Your email address will not be published.Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Le pubblicazioni più recenti su Infonotizia.it:


Categorie


Questo sito partecipa al Programma Affiliazione Amazon Europe S.r.l., un programma di affiliazione che consente ai siti di percepire una commissione pubblicitaria pubblicizzando e fornendo link al sito Amazon.it