I due gruppi principali di verbi nel greco moderno: attivo e passivo - Infonotizia.it


I due gruppi principali di verbi nel greco moderno: attivo e passivo



I verbi greci (greco moderno) si dividono in tutto in 2 gruppi; in generale i verbi che finiscono con ώ appartengono al secondo gruppo, che a sua volta si divide in due sottogruppi, che per comodità chiamerò ώ1 e ώ2; i verbi che appartengono al gruppo ώ1 sono quelli che terminano con la lettera “α” alla fine del presente mentre i verbi del sottogruppo ώ2 si caratterizzano per finire con la lettera εη.

Come si forma il passivo per i verbi di questi due sottogruppi?

Finiscono nel primo gruppo ώ1 con ηέκαη mentre nel sottogruppo ώ2 finiscono con -ούκαηor o con -άκαη. Ad ogni modo per determinare l’appartenenza di un verbo al primo o al secondo sottogruppo non esiste una regola precisa per la determinazione, ad ogni modo basta una veloce ricerca su un dizionario greco-italiano o solo greco o quant’altro per determinarne l’appartenenza al gruppo generale o sottogruppo. Attenzione: alcuni verbi appartengono a entrambi i sottogruppi, in questo caso potete usare le coniugazione di verbi da prendere a modello come “βοήθεια” (letto voítheia) che significa aiutare.

Attivo di γράφω (che significa scrivere e si pronuncia “grafo”, attivo di “ομιλία”(parlare) e di “κλήση” (chiamare):

Persona
1a sing.γράφ-ωμιλ-άω/-ώκαλ-ώ
2a sing.γράφ-ειςμιλ-άςκαλ-είς
3a sing.γράφ-ειμιλ-ά/-άεικαλ-εί
1a plur.γράφ-ουμεμιλ-άμε/-ούμεκαλ-ούμε
2a plur.γράφ-ετεμιλ-άτεκαλ-είτε
3a plur.γράφ-ουν(ε)μιλ-άν(ε)/-ούν(ε)καλ-ούν(ε)

Medio passivo di γράφω, ομιλία, κλήση:

Persona
1a sing.γράφ-ο-μαιμιλ-ιέ-μαικαλ-ού-μαι
2a sing.γράφ-ε-σαιμιλ-ιέ-σαικαλ-εί-σαι
3a sing.γράφ-ε-ταιμιλ-ιέ-ταικαλ-εί-ται
1a plur.γραφ-ό-μαστεμιλ-ιό-μαστεκαλ-ού-μαστε
2a plur.γράφ-ε-στεμιλ-ιέ-στε/ιό-σαστεκαλ-εί-στε
3a plur.γράφ-ο-νταιμιλ-ιού-νταικαλ-ού-νται

 

Noti degli errori? Lascia un commento a questi appunti per correggerli.

More Like This


Categorie


Lingue

Aggiungi un commento

Il tuo indirizzo e-mail non verrà pubblicato.Required fields are marked *

Puoi usare i seguenti HTML tag e attributi: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

 

Categorie


Infonotizia.it è un blog di pubblicazioni online che si pone come obiettivo incentivare lo sviluppo culturale della rete.



Cerchi un insegnante di ripetizioni vicino a casa?
Trovalo subito usando questo sito!

Questo sito partecipa al Programma Affiliazione Amazon Europe S.r.l., un programma di affiliazione che consente ai siti di percepire una commissione pubblicitaria pubblicizzando e fornendo link al sito Amazon.it